After an archer has scored via, the Round is locked.

Selecting the button next to the round name allows selection of a compatible round.

Select the new Round and select Ok

The flight will be updated to the new Round, and you will be prompted to save the changes.

When you select Save the scoresheet will be updated to the new round, and a new rating calculated for the selected Round.